"Hello, how are you?" ist oft das erste, was man hier in den USA zu jemandem sagt, unabhängig davon, wie gut man die Person kennt. An anderen Orten, an denen ich gelebt habe und gereist bin, ist das sicher nicht der Fall. In Mexiko hört man das vielleicht oft, aber in China ganz sicher nicht!
Ich bin seit vier Jahren hier in den USA, und es hat nicht lange gedauert, bis ich mich an das regelmäßige "Hello, how are you?" und die häufigste und erwartete Antwort "I'm good, how are you?" gewöhnt hatte. Aber hier ist mein Problem mit diesem Satz. Es wird so oft von jedem gesagt, den man trifft - auch von der Dame, die einem einen Kaffee anbietet, und dem Mann, den man auf der Straße trifft -, dass es abgedroschen wirkt. Ich weiß nicht, ob die Leute wirklich wissen wollen, wie es mir geht, oder ob sie es nur sagen, weil es "einfach so gesagt wird". Letzteres scheint mir oft der Fall zu sein.
Sicher, Ihre guten Freunde wollen vielleicht wirklich wissen, wie es Ihnen geht, aber alle anderen, die Sie kaum kennen, interessiert es sie wirklich? Wollen sie wirklich wissen, wie es mir geistig und seelisch geht? Ob ich mit einem bestimmten Problem kämpfe oder ob heute der schönste Tag in meinem Leben ist? Und selbst wenn es sie interessieren würde, wer in aller Welt würde mit jeder einzelnen Person, die er oder sie an einem bestimmten Tag trifft, über sein oder ihr Befinden sprechen wollen?
Ich bin mir sicher, dass die Leute keine bösen Absichten haben, wenn sie das sagen, aber die Frage "Wie geht es dir?" kann die Leute auch in die Enge treiben, zu lügen. Ich habe schon erlebt, dass ich mich gezwungen sah, zu sagen, dass es mir gut geht, obwohl ich mich beschissen fühlte, einfach weil ich nicht jeder Person, die ich an diesem Tag traf, meine Probleme erzählen wollte. Ich erzähle meine Probleme kaum meinen Freunden, warum sollte ich sie einem Fremden erzählen?
Wenn Sie wirklich wissen wollen, wie es mir geht, dann lassen Sie uns einen Kaffee trinken und ein richtiges Gespräch führen, denn ich habe die kleinen Lügen satt, die ich erzählen muss, um anderen nicht zu sagen, wie es mir wirklich geht. Wenn Sie mich im Vorbeigehen sehen, fragen Sie mich nicht, wie es mir geht, es sei denn, Sie meinen es wirklich ernst und haben Zeit für ein Gespräch, entweder in diesem Moment oder zu einem späteren Zeitpunkt.
Und wenn ich Sie frage: "Wie geht es Ihnen?", dann wissen Sie, dass ich es ernst meine. Wenn es Ihnen nicht gut geht, können Sie gerne mit mir reden. Ich werde meinen Tag unterbrechen, um ein offenes Ohr zu haben. Wenn es dir nicht gut geht und du auch nicht darüber reden willst, dann sag es auch. Ich biete dir immer noch an, für dich da zu sein, wenn du reden möchtest. Und wenn es Ihnen gut geht, teilen Sie bitte etwas von dieser Freude mit mir!
Lasst uns bewusster mit dem umgehen, was wir sagen, Leute!
Frohe Ostern!